Punti di forza
Descrizione
La costruzione tower compatta riduce l'ingombro dell'UPS nell'ambiente operativo.
Conformity to standards
IEC 62040-1
IEC 62040-2
IEC 62040-3
CEI 016
RCM (E2376)
Prime
Energia affidabile
Protezione affidabile ed economica per garantire la continuità operativa
Vantaggi
Protezione elevata e alta disponibilità
- La serie ITYS ES è una gamma di UPS compatti e disponibili in modelli da 1000, 2000 e 3000 VA con tecnologia online a doppia conversione (VFI) ad assorbimento sinusoidale.
- ITYS ES garantisce la regolazione permanente della tensione e della frequenza di uscita. Questa tecnologia è compatibile con tutti gli ambienti operativi e le applicazioni informatici e industriali, anche in combinazione con gruppi elettrogeni.
- L’ampia tolleranza della tensione d’ingresso limita il numero di commutazioni su batteria, garantendone un sensibile prolungamento della durata di vita.
- Ampio intervallo di temperature di esercizio fino a 45°C.
- Il dispositivo di controllo della sovratensioni (Over Voltage Control Device - OVCD), fornito di serie, protegge l’UPS e il carico da pericolosi picchi di tensione di rete.
- Modelli di UPS con schede tropicalizzate (rivestimento protettivo uniforme).
Semplice da installare e da utilizzare
- L'UPS viene spedito già pronto per il collegamento con le batterie interne collegate e cariche.
- ITYS ES, con l'opzione bypass manuale, è semplice da installare: non richiede alcuna preparazione tecnica dell'impianto in quanto dotato di protezioni magnetotermiche integrate.
- Il sinottico LCD e un cicalino rendono l'apparecchiatura estremamente facile ed intuitiva da utilizzare. La grafica che rappresenta il percorso di distribuzione dell’energia evidenzia con immediatezza la condizione di funzionamento regolare o anomala del sistema.
- Tramite il sinottico o un apposito software, è possibile effettuare il test di verifica dell'efficienza delle batterie.
Efficienza operativa e versatilità
- La versatilità di questi modelli li rende idonei per la protezione di dispositivi critici nel settore industriale.
- L'apparecchiatura e gli accessori di comunicazione standard sono stati progettati appositamente per soddisfare le esigenze tipiche di installazione o di utilizzo in cabine trasformatore (ovvero schede tropicalizzate).
- Tramite il software di comunicazione è possibile programmare spegnimenti e accensioni temporizzati dove sono richieste procedure automatiche di gestione dell’energia.
- Riavvio dell’UPS da batteria per l’alimentazione del DG prima della chiusura del sezionatore principale.
Dati tecnici
| ITYS ES - UPS | |||
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Sn | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Pn | 1000 W | 2000 W | 3000 W |
| Ingresso / Uscita | 1/1 | ||
| Ingresso | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Tensione nominale | 230 V (1ph) 110÷300 V; (160÷300 V @100% del carico) | ||
| Frequenza nominale | 40-70Hz (50/60 Hz +/-5% autoselezionabile) | ||
| Fattore di potenza | >0.99 | ||
| Uscita | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Tensione nominale | 220 / 230 / 240 V (± 1 %) | ||
| Frequenza nominale | 50/60 Hz (± 0.1 Hz in modalità batteria) | ||
| Sovraccarico | fino al 105% continuo; 125% x 3 min; 150% x 30 sec | ||
| Fattore di cresta | 3:1 | ||
| Connessioni | 4 x IEC 320 (C13) |
8 x IEC 320 (C13) |
8 x IEC 320 (C13) + 1 (C19) |
| Batterie | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Tipo | sigillate al piombo acido senza manutenzione - vita prevista 3-5 anni | ||
| Autonomia al 75% del carico nominale(1) | 12 minuti | 16 minuti | 23 minuti |
| Dimensionato per un'autonomia di | 108 minuti @ 50 W | 130 minuti @ 150 W | 156 minuti @ 300 W |
| Autonomia(2) + riaccensione | 60 minuti @ 50 W | 60 minuti @ 150 W | 60 minuti @ 300 W |
| Test batteria | • | • | • |
| Comunicazione | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Interfacce | RS232 - USB - Contatti puliti | ||
| Scheda Ethernet | Scheda opzionale NET VISION (TCP / IP & SNMP) | ||
| Software di comunicazione locale | Local View | ||
| Rendimento | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Modalità online | fino al 93% | ||
| Ambiente | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Temperatura ambiente di servizio | da 0 °C a +40 °C (fino a 45°C (4)) | ||
| Umidità relativa | < 95% senza condensa | ||
| Altitudine massima | 1000 m senza declassamento | ||
| Livello sonoro a 1 m | < 50 dBA | ||
| UPS | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Dimensioni L x P x H | 145 x 404 x 224 mm | 192 x 428 x 322 mm | 384 x 428 x 322 mm |
| Peso | 14.4 kg | 26 kg | 49.3 kg |
| Grado di protezione | IP20 | ||
| Norme | |||
|---|---|---|---|
| Modello | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW010B-ES | ITY3-TW030K-ES |
| Sicurezza | IEC/EN 62040-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2 | ||
| Compatibilità elettromagnetica (EMC) | IEC/EN 62040-2, AS 62040.2 | ||
| Dichiarazione prodotto | CE, RCM (E2376) | ||
| ITYS ES - Bypass manuale (3) | |||
| Sn | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Ingresso | |||
|---|---|---|---|
| Modello | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Tipo di morsetti | CBD6 | ||
| Dimensioni cavi | 6 mm2 max | ||
| Bypass | |||
|---|---|---|---|
| Modello | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Posizioni di commutazione | 1: UPS - 2: RETE DI ALIMENTAZIONE | ||
| Tempo di commutazione | 6 ms max | ||
| Uscita carico | |||
|---|---|---|---|
| Modello | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Tipo di morsetti | CBD6 | ||
| Dimensioni cavi | 6 mm2 max | ||
| Uscita alimentazione UPS | |||
|---|---|---|---|
| Modello | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Tipo di presa | IEC 320 10 A | IEC 320 16 A | |
| Scaricatori di sovratensione (su richiesta) | |||
|---|---|---|---|
| Modello | 1000 VA | 2000 VA | 3000 VA |
| Tipo | “L” in conformità con CEI EN 61643-11 | ||
| Corrente ad impulsi L/N | 40 kA (8/20) max | ||
| VAC N/GND | 255 V max | ||
| VAC L/N | 320 V max | ||
(1) Al 75% del carico nominale (modelli con batterie interne) PF 0,7.
(2) Impostazione di fabbrica: autonomia limitata a 60 minuti per consentire la successiva riaccensione con batteria.
(3) Su richiesta
(4) Soggetto a condizioni.
Sistema
Opzioni del sistema o del prodotto
Progettata appositamente per ITYS ES, l'opzione bypass manuale consente:
- Installazione semplificata: il collegamento con l'impianto si effettua tramite morsetti di tipo industriale, mentre il collegamento all'UPS tramite spina e presa fornite precablate.
- Facilità di manutenzione e continuità di esercizio: grazie al sezionatore di bypass manuale è possibile effettuare la manutenzione o la sostituzione dell'UPS mantenendo l'alimentazione dei dispositivi a valle in tutta sicurezza per l'operatore. Questa operazione è stata appositamente studiata per essere semplice da eseguire, anche in caso di emergenza.
- Aumento del livello di immunità dell'apparecchiatura ai fenomeni di sovratensione, tipici per questo tipo di applicazioni, grazie a opportuni scaricatori previsti in aggiunta alle normali protezioni dell'UPS.
Comunicazione
Funzionalità standard di comunicazione
- Interfaccia a contatti puliti integrati.
- Interruttore sezionatore rete d'ingresso.
- Spegnimento dell'UPS da remoto.
- Sensore di temperatura interna.
- 1 slot per opzioni di comunicazione.
- Porta USB per la gestione dell’UPS basata su protocollo HID.
- MODBUS RTU (RS232).
- Software LOCAL VIEW per Windows, Linux e MAC Osx per il monitoraggio e lo spegnimento dell’UPS locale.
- Interfaccia LCD semplice e chiara per un agevole monitoraggio dell'UPS, anche per gli utenti meno esperti.
Opzioni di comunicazione
- Scheda a contatti puliti.
- NET VISION: interfaccia Ethernet WEB/SNMP professionale per il monitoraggio sicuro dell'UPS e lo spegnimento automatico da remoto.
- EMD (dispositivo di monitoraggio ambientale).
- Software di supervisione REMOTE VIEW PRO.
